Maluku atau dikenal juga Kepulauan Maluku adalah wilayah bagin timur Indonesia. Letaknya ada di timur laut ibu kota Jakarta. Cukup jauh sekali. Ada dua provinsi di wilayah Kepulauan Maluku, Provinsi Maluku dan Provinsi Maluku Utara. Moluccas adalah versi lain untuk menyebutkan Maluku.
Waktu sekolah dasar, setiap kali mendengar Maluku, akan selalu ingat dengan rempah-rempah. Yang katanya alasan kenapa penjajah datang ke Indonesia, karena rempah-rempah di Maluku sangat berharga sekali, contohnya pala dan cengkih.
Kepulauan Maluku hampir sama dengan wilayah Nusa Tenggara. Nusa tenggara ada dua provinsi juga di sana. Sama-sama wilayah kepulauan. Meski hanya ada dua provinsi di Kepulauan Maluku, bahasa daerah di Maluku ada banyak sekali. Ada 70 bahasa daerah di Maluku. Artinya, 10% lebih bahasa daerah Indonesia, ada di kepulauan Maluku.
Data jumlah bahasa daerah ini resmi, dari Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia.
Bisa jadi juga karena faktor wilayah yang punya banyak pulau, dari pulau kecil hingga pulau besar, membuat Maluku memiliki banyak bahasa daerah. Hipotesis ini berdasarkan kasus wilayah Nusa Tenggara. Sama-sama kepulauan dan populasi penduduk atau penutur bahasa daerah tersebut tidak banyak. Beda dengan penutur Bahasa Jawa dengan populasi padat penduduk namun hanya 10 bahasa daerah yang ada di Jawa.
Bahasa Melayu Tetap Ada di Kepulauan Maluku
Hanya bahasa Melayu yang ada di dua provinsi yang ada di Maluku. Selain itu, Provinsi Maluku dan Provinsi Maluku Utara memiliki bahasa daerah masing-masing. Luar biasa sekali. Nusa Tenggara yang memiliki dua provinsi, masih ada satu bahasa daerah yang sama ada di NTB dan NTT, bahasa Bajo. Maluku tidak ada. Dua provinsi, tidak ada bahasa daerah yang sama.
Daftar Bahasa Daerah Maluku atau Kepulauan Maluku
Daftar bahasa daerah di Kepulauan Maluku ini adalah gabungan dua provinsi, Prov. Maluku dan Prov. Maluku Utara. Total ada 70 bahasa daerah Kepulauan Maluku. Diurut berdasarkan abjad.
- Ambalau
- Asilulu
- Bacan
- Balkewan
- Banda
- Barakai
- Batuley
- Bobar
- Buli
- Buru
- Damar Timur
- Dawelor
- Dobel
- Elnama
- Emplawas
- Fordata (Iyaru)
- Galela
- Gane
- Hoti
- Ibu (Ibo)
- Illiun (Il’iiuun)
- Kadai
- Kaham
- Kaiely
- Karey
- Kei
- Kola
- Kompane
- Kur
- Leinam
- Letti
- Lola
- Loon
- Luhu
- Makatian
- Makiam Dalam
- Makian Luar
- Marlasi
- Marsela Barat (Masela Barat)
- Marsela Tengah (Masela Tengah)
- Marsela Timur (Masela Timur)
- Melayu
- Modole
- Naulu
- Nila
- Oirata
- Oroyliye
- Patani
- Piru
- Sahu
- Salas
- Saleman
- Samasuru
- Sawai
- Selaru
- Seluwarsa
- Seram
- Serili
- Serua
- Sula
- Tagalisa
- Taliabu
- Tarangan Barat
- Telaah Babar
- Ternate
- Tobelo
- Woda-Woda
- Yalahatan
- Yamdena
- Yatoke
Ada juga nama bahasa daerah yang sama namun dibedakan lokasinya, Bahasa Marsela Barat, Marsela Tengah, dan Bahasa Marsela Timur.
Berhubung dua provinsi di Kepulauan Maluku ini tidak memiliki bahasa daerah yang sama, maka saya langsung tampilkan saja nama-nama bahasa daerah di masing-masing provinsi di Maluku, Prov. Maluku dan Prov. Maluku Utara.
Bahasa Daerah di Provinsi Maluku
Provinsi Maluku letaknya ada di selatan Provinsi Maluku Utara. Hanya tidak disebut sebagai Maluku Selatan. Kota Ambon adalah ibu kota Prov. Maluku. Dua pulau besar yang dimiliki Prov. Maluku adalah Pulau Seram dan Pulau Buru.
- Ambalau
- Asilulu
- Balkewan
- Banda
- Barakay
- Batuley
- Bobat
- Buru
- Damar Timur
- Dawelor
- Dobel
- Elnama
- Emplawas
- Fordata (Iyaru)
- Hoti
- Illiun (Il’iiuun)
- Kaham
- Karey
- Kayeli
- Kei
- Kola
- Kompane
- Kur
- Leinam
- Letti
- Lola
- Loon
- Luhu
- Makatian
- Marlasi
- Marsela Barat
- Marsela Tengah
- Marsela Timur
- Melayu
- Naulu
- Nila
- Oirata
- Oroyliye
- Piru
- Salas
- Saleman
- Samasuru
- Selaru
- Seluarsa
- Seram
- Serili
- Serua
- Tagalisa
- Tarangan Barat
- Telaah Babar Barat
- Woda-Woda
- Yalahatan
- Yamdena
- Yatoke
Jumlah bahasa daerah di Provinsi Maluku lebih banyak dibandingkan Provinsi Maluku Utara. Bahkan jauh lebih banyak dibandingkan pulau Sumatra yang punya banyak provinsi. Sumatra sendiri hanya punya 26 bahasa daerah. Padahal pulau Sumatra lebih besar dan lebih banyak dibandingkan pulau-pulau yang ada di Prov Maluku.
Bahasa Daerah di Provinsi Maluku Utara
Kota Ternate adalah ibu kota Provinsi Maluku Utara. Kalau ingat pelajaran SD kembali, Ternate adalah salah satu daerah yang Indonesia yang berperang melawan penjajah terlaknat, Portugal. Pulaunya tidak begitu besar, namun hasil alamnya melimpah ruah.
- Bacan
- Buli
- Galela
- Gane
- Ibu (Ibo)
- Kadai
- Modole
- Makeang Barat (Omamoi)
- Makeang Timur (Taba)
- Patani
- Sahu
- Sawai
- Sula
- Taliabu
- Ternate
- Tobelo
- Melayu
Jika diperhatikan, bahasa Melayu tidak dimasukkan di dalam daftar bahasa daerah Provinsi Maluku tapi ada di Provinsi Maluku Utara. Namun, dari tabel lengkap bahasa daerah yang digunakan, bahasa Melayu ada di dua provinsi Kepulauan Maluku.
Punya Contoh Bahasa Daerah Maluku?
Ada sebuah film sepak bola yang mengangkat kehidupan saudara-saudara kita di Maluku. Judul film itu “Cahaya dari Timur: Beta Maluku”. Saya sungguh terharu saat menonton film tersebut. Perjuangan anak dari seberang pulau yang sangat jauh sekali dan bertanding bola di Jakarta. Di film tersebut ada beberapa contoh penggunaan bahasa Maluku.
Jika ada yang bisa bahasa Maluku, silakan gabung di bahasawan.id, gratis. Lalu ikut berkontribusi berbicara/mengetik dengan bahasa Maluku. Agar kepunahan bahasa Maluku yang jumlahnya banyak sekali, bisa terhindari.
Sumber:
Peta Bahasa Kemendikbud http://petabahasa.kemdikbud.go.id/databahasa.php#11