Ini adalah topik pertama sejak bulan Juni lalu. Hampir tiga bulan tidak membuat topik baru untuk meramaikan isi Bahasawan pertama kali. Padahal targetnya harus ada 100 topik di awal-awal.
Ada banyak alasan kenapa saat berbicara, seseorang suka menggunakan dua bahasa. Misalnya saat bicara bahasa Indonesia ada terselip bahasa Inggris.
Alasan Mbak Cinta Laura Suka Menggunakan Bahasa Inggris
Dua alasan ini diambil dari salah satu artis, Cinta Laura (26). Alasan kenapa ia suka mencampur dua bahasa saat berbicara karena:
- Sering berbicara dalam bahasa Inggris
- Tinggal lama di luar negeri/Amerika Serikat selama delapan tahun
Menariknya, Cinta Laura dibesarkan di Indonesia. Mungkin saja di lingkungan keluarganya bahasa sehari-hari yang dipakai adalah bahasa Inggris.
Ini Lho Penyebab Cinta Laura Suka Mencampurkan Bahasa Indonesia dan Inggris Setiap Kali Bicara
Jumat, 20 September 2019 08:08
Meski dibesarkan di Indonesia, Cinta Laura (26) mengaku tidak cukup fasih berbicara menggunakan bahasa ibunya tersebut.
Cinta Laura merasa masih kesulitan berkomunikasi dan berbicara dengan orang lain menggunakan bahasa Indonesia.
Tidak heran jika Cinta Laura sering berbicara mencampuradukkan bahasa Indonesia dan Inggris saat berbincang dengan orang lain.
Begitu pula ketika menerima membintangi film horor Jeritan Malam. Di film tersebut Cinta Laura berperan sebagai perempuan bernama Wulan.
“Aku tertarik membintangi film Jeritan Malam karena harus berdialog full berbahasa Indonesia. Itu yang menantang,” kata Cinta Laura di Toko Buku Gramedia Matraman, Jakarta Timur, Kamis (19/9/2019).
Perempuan kelahiran Quakenbruck, Jerman, 17 Agustus 1993, itu menerima tawaran produser Sunil Soraya karena tertarik untuk menaklukkan tantangan tersebut.
“Wulan ini ceritanya dari Bogor. Tapi saat berkomunikasi, tidak memakai bahasa Sunda, tapi bahasa Indonesia, yang menurut aku cukup sulit,” ucap Cinta Laura.
Lantaran sering berbicara menggunakan bahasa Inggris, Cinta Laura kesulitan berdialog dengan aksen bahasa Indonesia saat syuting film Jeritan Malam.
Pelantun Shoot Me dan Guardian Angel ini harus berlatih intensif melafalkan aksen Indonesia supaya lancar saat berdialog dengan lawan mainnya, termasuk Herjunot Ali (33).
“Aku dikasih acting coach, pelatih bahasa Indonesia. Dua minggu latihan sama acting coach. Dan aku masih sering salah saat bicara dengan aksen bahasa Indonesia,” jelasnya.
Setelah sering dan fokus latihan dengan baik dan benar, Cinta Laura baru lancar berbicara dengan bahasa Indonesia.
“Kesulitan aku bicara dengan bahasa Indonesia karena 8 tahun aku di Amerika kan. Setiap hari pasti menggunakan bahasa Inggris untuk berkomunikasi,” kata Cinta Laura.
Selain tertantang berdialog dengan aksen bahasa Indonesia, Cinta Laura juga ditantang untuk bisa membangun chemistry bersama Herjunot Ali yang berperan sebagai Reza.
“Aku juga harus mengubah penampilan rambut. Seru kalau film ini dilewatkan,” ujar Cinta Laura.
Penulis: Arie Puji Waluyo
Editor: Irwan Wahyu Kintoko
Sumber https://wartakota.tribunnews.com/2019/09/20/ini-lho-penyebab-cinta-laura-suka-mencampurkan-bahasa-indonesia-dan-inggris-setiap-kali-bicara
Tentu saja hal ini bisa terjadi siapa saja. Bahkan bisa dibalik. Jika ingin fasih berbicara bahasa asing atau bahasa daerah, maka kita harus menggunakan bahasa itu setiap harinya. Bahkan faktor lingkungan tempat tinggal juga akan sangat mendukung kefasihan berbicara.